-
1 оборудование в комплекте БМ
Military: on-vehicle equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование в комплекте БМ
-
2 стандартное оборудование
Англо-русский словарь технических терминов > стандартное оборудование
-
3 стандартное оборудование
1) General subject: off the shelf equipment2) Engineering: common hardware, standard equipment (поставляемое в основном комплекте)3) Telecommunications: normal equipment4) Advertising: standard hardware5) Drilling: optional equipmentУниверсальный русско-английский словарь > стандартное оборудование
-
4 киносъёмочный аппарат в комплекте
adjcinema.equip. Aufnahmeeinrichtung (кинокамера, бокс, компендиум и прочее оборудование)Универсальный русско-немецкий словарь > киносъёмочный аппарат в комплекте
-
5 съёмочный аппарат в комплекте
adjcinema.equip. Aufnahmeeinrichtung (кинокамера, бокс, компендиум и прочее оборудование)Универсальный русско-немецкий словарь > съёмочный аппарат в комплекте
-
6 стандартное оборудование
( поставляемое в основном комплекте) standard equipment, common hardwareРусско-английский политехнический словарь > стандартное оборудование
-
7 навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаватором
Engineering: excavator hammer arrangement, hammer arrangement of excavatorУниверсальный русско-английский словарь > навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаватором
-
8 on-vehicle equipment
1) Военный термин: оборудование в комплекте БМ, бортовая аппаратура (ЛА, ракеты)2) Техника: возимое оборудование -
9 OVE
OVE, on-vehicle equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OVE
-
10 on-vehicle equipment
OVE, on-vehicle equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > on-vehicle equipment
-
11 Aufnahmeeinrichtung
сущ.1) кинотех. звукозаписывающий комплект (на киностудии), звукозаписывающее устройство, киносъёмочный аппарат в комплекте (кинокамера, бокс, компендиум и прочее оборудование), съёмочный аппарат в комплекте (кинокамера, бокс, компендиум и прочее оборудование)2) науч.кинемат. съёмочная установка -
12 standard equipment
1) Техника: серийное оборудование, стандартное оборудование (поставляемое в основном комплекте), штатное оборудование2) Юридический термин: типовое оборудование3) Нефть: стандартная аппаратура4) Нефтепромысловый: комплект поставки5) Химическое оружие: оборудование стандартное, штатная техника -
13 hammer arrangement of excavator
навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаваторомАнгло-русский словарь технических терминов > hammer arrangement of excavator
-
14 standard equipment
Англо-русский словарь технических терминов > standard equipment
-
15 excavator hammer arrangement
Универсальный англо-русский словарь > excavator hammer arrangement
-
16 hammer arrangement of excavator
Универсальный англо-русский словарь > hammer arrangement of excavator
-
17 accessories
принадлежности (инструмент и мелкие запасные части, отгружаемые поставщиком в комплекте с буровым станком); арматура; детали; дополнительное оборудование.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > accessories
-
18 комплектная трансформаторная подстанция
комплектная трансформаторная подстанция
Подстанция, состоящая из шкафов или блоков со встроенным в них трансформатором и другим оборудованием распределительного устройства, поставляемая в собранном или подготовленном для сборки виде.
[ ГОСТ 24291-90]
подстанция трансформаторная комплектная
Трансформаторная подстанция, всё оборудование которой размещено в металлических каркасах или в шкафах и поставляется в собранном или полностью подготовленном для сборки виде.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
комплектная трансформаторная ПС (КТП)
Подстанция, состоящая из трансформаторов, блоков (КРУ и КРУН) и других элементов, поставляемых в собранном или полностью подготовленном на заводе-изготовителе к сборке виде
[ПУЭ, п. 4.2.10].В КТП вся высоковольтная и низковольтная аппаратура монтируется на заводе, и подстанция на объект поступает в готовом виде, то есть в комплекте. Комплектные трансформаторные подстанции внутренней (КТП) и наружной (КТПН) установок выпускают с одним или двумя трансформаторами мощностью от 250 до 2 500 кВА (в КТП) и до 1000 кВА (в КТПН) при напряжении 6-10 кВ; от 630 до 16 000 кВА (в КТПН) при напряжении 35 кВ. Эти ПС комплектуются защитной коммутационной аппаратурой, приборами измерений, сигнализации и учета электроэнергии и состоят из блока ввода высокого напряжения, силового трансформатора и РУ 0,4 кВ. КТП бывают тупикового и проходного типов, а также различных модификаций, в том числе: киоскового, шкафного и других типов. КТП тупикового типа используются для электроснабжения населенных пунктов и сельскохозяйственных потребителей. КТП киоскового типа (блочные) применяются в качестве тупиковых ТП мощностью 250 кВА и выше с обслуживанием оборудования с земли. Такие ПС удобны и безопасны в обслуживании.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
Синонимы
EN
- complete transformer substation
- package transformer substation
- packaged transformer substation
- prefabricated cabin substation
- unitized transformer substation
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплектная трансформаторная подстанция
-
19 ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
Гребенка универсальной овощерезательной машины в комплекте с ножами, предназначенная для нарезания овощей на брусочки.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ножевая гребенка универсальной овощерезательной машины
-
20 poste de transformation préfabriqué
комплектная трансформаторная подстанция
Подстанция, состоящая из шкафов или блоков со встроенным в них трансформатором и другим оборудованием распределительного устройства, поставляемая в собранном или подготовленном для сборки виде.
[ ГОСТ 24291-90]
подстанция трансформаторная комплектная
Трансформаторная подстанция, всё оборудование которой размещено в металлических каркасах или в шкафах и поставляется в собранном или полностью подготовленном для сборки виде.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
комплектная трансформаторная ПС (КТП)
Подстанция, состоящая из трансформаторов, блоков (КРУ и КРУН) и других элементов, поставляемых в собранном или полностью подготовленном на заводе-изготовителе к сборке виде
[ПУЭ, п. 4.2.10].В КТП вся высоковольтная и низковольтная аппаратура монтируется на заводе, и подстанция на объект поступает в готовом виде, то есть в комплекте. Комплектные трансформаторные подстанции внутренней (КТП) и наружной (КТПН) установок выпускают с одним или двумя трансформаторами мощностью от 250 до 2 500 кВА (в КТП) и до 1000 кВА (в КТПН) при напряжении 6-10 кВ; от 630 до 16 000 кВА (в КТПН) при напряжении 35 кВ. Эти ПС комплектуются защитной коммутационной аппаратурой, приборами измерений, сигнализации и учета электроэнергии и состоят из блока ввода высокого напряжения, силового трансформатора и РУ 0,4 кВ. КТП бывают тупикового и проходного типов, а также различных модификаций, в том числе: киоскового, шкафного и других типов. КТП тупикового типа используются для электроснабжения населенных пунктов и сельскохозяйственных потребителей. КТП киоскового типа (блочные) применяются в качестве тупиковых ТП мощностью 250 кВА и выше с обслуживанием оборудования с земли. Такие ПС удобны и безопасны в обслуживании.
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
Синонимы
EN
- complete transformer substation
- package transformer substation
- packaged transformer substation
- prefabricated cabin substation
- unitized transformer substation
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poste de transformation préfabriqué
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оборудование такелажное — – совокупность устройств: лебёдки, полиспасты, домкраты, тельферы, тали, применяемые как в комплекте с простейшими грузоподъёмными устройствами, так и самостоятельно. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводное устьевое оборудование — (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… … Геологическая энциклопедия
Commodore 64 — Тип Персональный компьютер Выпущен Август 1982 … Википедия
С64 — Commodore 64 Тип Персональный компьютер Выпущен Август 1982 Выпускался по Апрель 1994 Процессор MOS Technology 6510 (0,9 или 1,023 МГц) … Википедия
ВИБРОПОГРУЖАТЕЛЬ — вибрационная машина для погружения в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п. (Болгарский язык; Български) виброзабивач; вибрационен забивач (Чешский язык; Čeština) vibrační beranidlo (Немецкий язык; Deutsch) Pfahlrüttler;… … Строительный словарь
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА — оборудование и приборы, облегчающие ведение домашнего хозяйства благодаря его механизации. Эти приборы и устройства разрабатывались не в рамках какого то определенного комплекта или в соответствии с каким то планом, предусматривавшим некую… … Энциклопедия Кольера
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р-17 — Эта статья включает описание термина «Эльбрус»; см. также другие значения. Р 17 индекс ракеты/комплекса: 8К14/9К72 обозначение НАТО: SS 1c «Scud B» … Википедия
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
